ທ່ານ ທອງຫຼໍ່ ດວງສະຫວັນ ຫົວໜ້າບັນນາທິການໃຫຍ່ໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ (ໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍ) ກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ, ວັດທະນະທໍາ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ (ຖວທ) ໄດ້ໃຫ້ສໍາພາດຕໍ່ສືມວນຊົນ ໂອກາດວັນສື່ມວນຊົນ ແລະ ການພິມຈໍາໜ່າຍ ຄົບຮອບ ວັນທີ 13 ສິງຫາ ເຊິ່ງເປັນວັນທີ່ມີຄວາມໝາຍ-ຄວາມສຳຄັນທາງປະຫວັດສາດຂອງຊາດ, ຂອງພັກ, ຂອງການປະຕິວັດ ແລະ ຂອງປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົ່າ, ເປັນວັນສ້າງຕັ້ງແນວລາວອິດສະຫຼະ ທັງເປັນວັນສ້າງຕັ້ງໜັງສືພິມປະຕິວັດສະບັບທຳອິດ ຊຶ່ງປີນີ້ຄົບຮອບ 74 ປີ ວ່າ: ໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍ ສະບັບທໍາອິດໄດ້ຈັດພິມອອກໃນວັນທີ 7 ເດືອນເມສາ ປີ 1994, ໃນໄລຍະຕົ້ນໄດ້ພິມໜັງສືພິມອອກເປັນລາຍສັບປະດາມີ 16 ໜ້າເປັນພາບຂາວ-ດຳ ແລະ ຈັດໜ້າໃນຮູບແບບການຕັດຕໍ່ດ້ວຍມື. ຈຸດປະສົງໃນການສ້າງຕັ້ງໜັງສືພິມພາສາອັງກິດ ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງລັດຖະບານ ສປປ ລາວ ກໍຄືພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ໃນການເປີດກວ້າງການພົວພັນຮ່ວມມືກັບໂລກພາຍນອກພາຍຫຼັງທີ່ພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ໄດ້ດຳເນີນນະໂຍບາຍການປ່ຽນແປງໃໝ່ໃນປີ 1986.
ທ່ານ ທອງຫຼໍ່ ດວງສະຫວັນໃຫ້ຮູ້ອີກວ່າ: ໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍ ໄດ້ລາຍງານຂ່າວເຫດການເດັ່ນໃນການປົກປັກຮັກສາ ແລະ ສ້າງສາພັດທະນາ ສປປ ລາວອອກສູ່ໂລກໄດ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຊຶ່ງໃນໄລຍະຕົ້ນເປັນລາຍສັບປະດາ, ຕໍ່ມາປີ 1996 ໄດ້ພິມອອກອາທິດໜຶ່ງ 2 ຄັ້ງ ແລະ ໃນປີ 2004 ໄດ້ພິມອອກເປັນລາຍວັນ ແຕ່ວັນຈັນເຖິງວັນສຸກ, ປີ 2007 ໄດ້ພິມໜັງສືພິມທ້າຍສັບປະດາອອກຊຶ່ງປະກອບມີ 6 ສະບັບຕໍ່ອາທິດ. ໜັງສືພິມປະກອບດ້ວຍຫຼາຍຄໍລໍາ ເປັນຕົ້ນຂ່າວພາຍໃນ, ຂ່າວຕ່າງປະເທດ, ຂ່າວທຸລະກິດ, ຂ່າວບັນເທິງ ແລະ ຂ່າວກິລາ. ນອກນັ້ນ, ຍັງມີຄໍລໍາບົດເຊັ່ນ: ສຶກສາ, ສາທາ, ວັດທະນະທໍາ, ທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ບົດຄວາມຄິດເຫັນຈາກສັງຄົມທີ່ມີຫົວຂໍ້ແຕກຕ່າງກັນໃນແຕ່ລະໄລຍະ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມຕົວຈິງຂອງສັງຄົມ.
ໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາສື່ຫຼັກຂອງລັດຖະບານຂຶ້ນກັບກະຊວງ ຖວທ ປະກອບມີ 7 ພະແນກ, ມີພະນັກງານທັງໝົດ 56 ຄົນ, ເປັນລັດຖະກອນ 42 ຄົນ, ຍິງ 18 ຄົນ ເພື່ອຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກ ຮ້ອງຕ້ອງການຂອງສັງຄົມ, ໃນປີ 1998 ໄດ້ສ້າງຕັ້ງວາລະສານເລີເຣໂນວາເຕີພາສາຝຣັ່ງ ແລະ ໄດ້ປ່ຽນຊື່ອົງການມາເປັນໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍເພື່ອມາເຜີຍແຜ່ແນວທາງຂອງພັກ-ລັດ, ກະຈາຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານດ້ານການພັດທະນາຂອງລາວເປັນຫຼາກຫຼາຍພາສາຢູ່ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ໃນເວລາດຽວກັນກໍນຳເອົາຂໍ້ມູນຂ່າວ ສານທີ່ເປັນປະໂຫຍດຈາກສື່ອື່ນໆທີ່ເປັນພາຄີມາສູ່ຜູ້ອ່ານ. ໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໂດຍການຈອງອ່ານ ແລະ ລົງໂຄສະນາຜະລິດຕະພັນຕ່າງຈາກອົງການຈັດຕັ້ງພັກ-ລັດ, ອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ, ສ່ວນບຸກຄົນຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ. ໃນປີ 1999 ໜັງສືພິມໄດ້ສ້າງເວັບໄຊ ຊຶ່ງເປັນເວັບໄຊຂອງສື່ມວນຊົນລາວທໍາອິດຂຶ້ນຢ່າງເປັນທາງການ ແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ຂ່າວລາວໄດ້ກະຈາຍອອກສູ່ໂລກພາຍນອກວ່ອງໄວທັນກັບສະພາບການ, ກວ້າງ ຂວາງ ແລະ ໄປເຖິງຫຼາຍກຸ່ມເປົ້າໝາຍ. ໃນປີ 2001 ໄດ້ສ້າງຖານຂໍ້ມູນເພື່ອບັນທຶກເນື້ອໃນໜັງສືພິມທັງໝົດໄວ້ໃນລະບົບຖານຂໍ້ມູນ; ໄດ້ພັດທະນາໂປຣແກຣມວັດຈະນານຸກົມລາວ-ອັງກິດ-ລາວ ແລະ ລາວ-ລາວຂຶ້ນເພື່ອຮັບໃຊ້ພາຍໃນໜັງສືພິມ ແລະ ສັງຄົມທົ່ວໄປ. ທີມງານດັ່ງກ່າວຍັງຊ່ວຍສ້າງເວັບໄຊໃຫ້ອົງການສື່ມວນຊົນອື່ນໆໃນລາວຈໍານວນໜຶ່ງ ແລະ ໃນປີ 2004 ວຽງຈັນທາຍກໍໄດ້ເລີ່ມໃຫ້ລູກຄ້າຈອງອ່ານຂ່າວໄດ້ຢູ່ເວັບໄຊ.
ນັບແຕ່ປີ 2005 ໜັງສືພິມໄດ້ຮັບ ເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການເຄືອຂ່າຍຂ່າວພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນເຊັ່ນ: ອົງການເຄືອຂ່າຍຂ່າວອາຊີທີ່ມີຢູ່ໃນ 20 ປະ ເທດໂດຍມີຄໍາຂວັນວ່າຂ່າວອາຊີ ໂດຍນັກຂ່າວອາຊີ, ໄດ້ຕົກລົງແລກປ່ຽນຂ່າວກັບສໍານັກຂ່າວຊິນຮວາ, ກຽວໂດ, ໜັງສືພິມທຸລະກິດແມອີວ ສ ເກົາຫຼີ, ເອຟີ, ສໍານັກຂາວສານ ສປປ ເກົາຫຼີ ແລະ ກຸ່ມບໍລິສັດສື່ມວນຊົນຢູນນານ ສປ ຈີນ, ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ TV Novosti, ສໍານັກຂ່າວອີຕາ-ຕາສ, ສະປຸດນິກຣັດເຊຍ, ໜັງສືພິມລາຍວັນພາສາອັງກິດ Global Times, ອົງການເຄື່ອຂ່າຍຂ່າວໜຶ່ງແລວໜຶ່ງເສັ້ນທາງຂອງ ສປ ຈີນ, ສຳນັກຂ່າວຕວັກກີ Anodola, ສໍານັກຂ່າວເອບີຊີ ອົສຕຣາລີ ແລະ ສໍານັກຂ່າວປະເທດກຸຍບາ, ນັບແຕ່ປີ 2009 ໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍໄດ້ເພີ່ມຜະລິດຕະພັນສື່ຂອງຕົນເຊັ່ນ: ບໍລິການຂ່າວຂໍ້ຄວາມສັ້ນພາສາລາວ ແລະ ອັງກິດຜ່ານບໍລິສັດລາວໂທລະຄົມ LTC, Unitel ແລະ ETL, ສ້າງໜ້າຂ່າວຢູ່ສື່ອອນລາຍເຟສບຸກ, ຢູທູບ, ເວັບໄຊພາສາລາວ ແລະ ໜ້າຕິກຕັອກ. ໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດໄດ້ກາຍເປັນເວທີຂອງມະຫາຊົນ ແລະ ເປັນອົງການສື່ມວນຊົນແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ມີບັນດາແຂກຫຼາຍປະເທດມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ຝຶກງານ. ໃນປີ 2019 ໜັງສືພິມໄດ້ພັດທະນາລະບົບການຮັບຊໍາລະເງິນຂອງລູກຄ້າຄ່າຈອງອ່ານຂ່າວ ແລະ ໂຄສະນາດ້ວຍບັດຕ່າງໆ ແລະ ຄິວອາໂຄດຜ່ານເວັບໄຊຂອງໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍ www.vientianetimes.org.la ໂດຍການຮ່ວມມືກັບທະນາຄານການຄ້າຕ່າງປະເທດລາວ.
ທ່ານ ທອງຫຼໍ່ ດວງສະຫວັນ ຫົວໜ້າບັນນາທິການໃຫຍ່ໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ ກ່າວໃນຕອນທ້າຍວ່າ: ໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ ຍັງສືບຕໍ່ຢຶດໝັ້ນວິໄສທັດໃນການພັດທະນາສື່ມວນຊົນລາວໂດຍອີງໃສ່ບົດຮຽນ 30 ປີໃນການເປີນປະຕູຂໍ້ມູນຂ່າວສານໜຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງ ສປປ ລາວ ແລະ ເປັນເວທີຂອງມະຫາ ຊົນ, ຢຶດໝັ້ນມາດຕະຖານຈັນຍາບັນ, ຈັນຍາທໍາຂອງສື່ມວນຊົນໃນການສະໜອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານໃຫ້ແກ່ສັງຄົມດ້ວຍການຮິ່ນຕອງຢ່າງຖີ່ຖ້ວນ, ເລິກເຊິ່ງ, ແຫຼມຄົມ, ມີຂໍ້ມູນຈາກຫຼາຍແຫຼ່ງທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, ຖືກຕ້ອງເຊັດເຈນ, ເປັນທໍາ, ກວ້າງໄກ, ວ່ອງໄວທັນກັບເຫດການ, ຕໍ່ເນື່ອງ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບສູງ ແລະ ເປັນທີ່ໄວ້ໃຈຂອງຜູ້ບໍລິໂພກ.
ສຳລັບວັນສື່ມວນຊົນແຕ່ລະປີພວກເຮົາກໍໄດ້ມີການຈັດກິດຈະກຳຕ່າງໆ ຄືປີນີ້ກໍໄດ້ຈັດໄປແລ້ວໂດຍການຮ່ວມມືກັບສະມາຄົມນັກຂ່າວແຫ່ງ ສປປ ລາວ ເພື່ອເຮັດແນວໃດທີ່ຈະນຳໃຊ້ເອໄອປັນຍາປະດິດມາຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນໃນການຕັດຕໍ່ຫຼື ໃຊ້ເວລາໃຫ້ມັນສັ້ນລົງເຊັ່ນຕົວຢ່າງ ຄືເຮົາເຄີຍຂຽນຂ່າວໜຶ່ງໃຊ້ເວລາຢູ່ຊົ່ວໂມງໜຶ່ງ ເຮົາເອົາເອໄອປັນຍາປະດິດມາຊ່ວຍຈະໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ຫ້ານາທີປະຢັດຂັ້ນຕອນໄປເຮັດອັນອື່ນ ອັນນີ້ພວກເຮົາກໍໄດ້ຈັດເສວະນາໄປແລ້ວໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ໃນອະນາຄົດຈະຝຶກອົບຮົມວິທີໃຊ້ ວ່າໂປແກຣມໃດແດ່ທີ່ຈະມາຊ່ວຍໂດຍສະເພາະພາສາລາວເຮົາທີ່ດີທີ່ສຸດ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຂັ້ນຕອນ, ຫຼຸດຜ່ອນເວລາໃນການເຮັດວຽກວິຊາສະເພາະຂອງພວກເຮົາໃຫ້ມັນໄວຂຶ້ນໃນຍຸກໄອທີ 4.0 ກ່ອນຈະພັດທະນາໂຕນັ້ນໄດ້ ພວກເຮົາກໍຕ້ອງໄດ້ພັດທະນາບຸກຄະລາກອນນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືທັນສະໄໝດັ່ງກ່າວໃຫ້ມັນດຶງດູດຜູ້ອ່ານ ຜູ້ຈອງ ຜູ້ເບິ່ງ ຜູ້ຊົມ ເຮັດທັງໜ້າທີ່ການເມືອງ ທັງພາລະກິດໄປພ້ອມກັນ ຄຽງຄູ່ກັບການພັດທະນາປະເທດຊາດ ເພື່ອໃຫ້ສື່ມວນຊົນເຮົາສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ຄຽງຄູ່ກັບການພັດທະນາ ສປປ ລາວ.
ໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງສື່ມວນຊົນ ແລະ ການພິມຈໍາໜ່າຍ ຄົບຮອບ 74 ປີ ຫົວໜ້າບັນນາທິການໃຫຍ່ໜັງສືພິມພາສາຕ່າງປະເທດ ໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ ແລະ ຂອບໃຈເປັນຢ່າງສູງຕໍ່ການນໍາພັກ-ລັດ ແລະ ທຸກພາກສ່ວນໃນສັງຄົມທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ວຽກງານໜັງສືພິມວຽງຈັນທາຍເຕີບໃຫຍ່ຂະຫຍາຍຕົວ ຮັບໃຊ້ສັງຄົມມາຕະຫຼອດໄລຍະ 30 ປີ. ຂໍອວຍພອນໄຊອັນປະເສີດແດ່ການນໍາພັກ-ລັດທຸກຂັ້ນ ທຸກພາກສ່ວນ, ອົງການສື່ມວນຊົນ ແລະ ພະນັກງານ-ລັດຖະ ກອນ, ກໍາມະກອນ, ຜູ້ປະກອບການດ້ານສື່ມວນຊົນ ແລະ ການພິມຈໍາໜ່າຍ ແລະ ປະຊາຊົນລາວບັນດາເຜົ່າ ຈົ່ງມີສຸຂະພາບແຂງແຮງ, ມີຄວາມຜາສຸກໃນຊີວິດສ່ວນຕົວ, ຄອບຄົວ ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນໜ້າທີ່ວຽກງານອັນມີກຽດສະຫງ່າຂອງບັນດາທ່ານ ປະກອບສ່ວນໃນພາລະກິດປົກປັກຮັກສາ ສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດໃຫ້ຈະເລີນກ້າວໜ້າຂຶ້ນໄປຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.
